Vítejte v restauraci Il Giardino
Jsme rodinná restaurace s patnáctiletou tradicí, zaměřená na italskou kuchyni.
Vaříme vždy z čerstvých surovin a snažíme se přizpůsobit i hostům s různým dietními omezeními.
Naše prostory jsou vhodné pro pořádání svateb a společenských akcí.
Těšíme se na Vás. Team Il Giardino
Aktuality
Každý víkend čerstvé ryby z Itálie
Milovníci rybích pokrmů, naši kuchaři pro Vás připravují každý víkend speciality z mořských ryb, korýšů a mušlí, které se snoubí s naší nabídkou italských vín
Svatba u nás, stěstí po celý život
Již řadu let pro Vás připravujeme svatební obědy, rauty, hostiny a obřady na míruNeváhejte nás kontaktovat na ilgiardino@ilgiardino.cz, nebo na
Objednat online
Objednávejte na telefonním čísle 244 462 100 nebo přes Wolt.
Polední menu
Každý všední den nabízíme zvýhodněné menu.
Menu
Naše stálé menu, zaměřené na italskou kuchyni a čerstvé ryby.
Akce
Svatby, oslavy a večírky v romantickém prostředí. Neváhejte nás kontaktovat popřípadě se na nás přijdte rovnou podívat...
Každý víkend
čerstvé ryby z Itálie
Naši kuchaři, milovníci rybích pokrmů, pro Vás připravují každý víkend speciality z mořských ryb, korýšů a mušlí, které se snoubí s naší nabídkou italských vín.
Přijďte ochutnat, těšíme se na Vás.
Polední menu
Týden od 15.-19.8.2022
Pondělí
Polévka
-
Mexická polévka
Hlavní jídlo
-
Petto di pollo alla griglia al gorgonzola con patate 215 Kč
Grilované kuřecí prso s gorgonzolovou omáčkou a šťouchaným bramborem
-
Penne al ragu di merluzzo 175 Kč
Těstoviny s ragú z tresky na rajčatech, kapary a bazalkou
-
Insalata calzone 175 Kč
Mix salátů s kuřecím masem v pizza chlebu s rajčaty, okurkou, paprikou a italským dresinkem
Pizza dne:
-
Pizza spinaci 175 Kč
Pizza s rajčatovou omáčkou, mozzarellou, listovým špenátem, zakysanou smetanou, vejcem a česnekem
Úterý
Polévka
-
Dršťková polévka
Hlavní jídlo
-
Manzo alla stroganoff con riso 215 Kč
Hovězí Stroganov s kapary, žampiony a rýží basmati
-
Gnocchi al bacilico con mozzarella 175 Kč
Bazalkové noky s kuřecím masem, mozzarellou, piniovým oříškem a bazalkovým pestem
-
Insalata milano 175 Kč
Římský salát s hovězím masem, červenou cibulí, cherry rajčaty, sušenými rajčaty a medovo-hořčičným dresinkem
Pizza dne:
-
Pizza salmone 175 Kč
Pizza se smetanou, mozzarellou, lososem a brokolicí
Středa
Polévka
-
Kapustová polévka
Hlavní jídlo
-
Salmone con finocchi e patate al forno 215 Kč
Pečený losos s fenyklem, pečenou bramborou v alobalu a zakysanou smetanou
-
Risotto milanese 175 Kč
Rizoto s kuřecím masem, parmazánem, hráškem a rukolou
-
Insalata pasta 175 Kč
Těstovinový salát s mozzarellou, okurkou, rajčaty, paprikami, olivy a balsamico
Pizza dne:
-
Pizza Napoletana 175 Kč
Pizza s rajčatovou omáčkou, mozzarellou, ančovičkami, olivami, sušenými rajčaty, kapary a bazalkou
Čtvrtek
Polévka
-
Kuřecí vývar s domácími nudlemi
Hlavní jídlo
-
Pljeskavice con verdure grigliate 215 Kč
Grilované mleté maso plněné balkánským sýrem se žampiony, červenou cibulí, paprikou a pečenými bramborami
-
Tagliatelle con gamberi e pomodorini 175 Kč
Těstoviny s krevetami, cherry rajčaty, chilli a česnekem
-
Insalata vinaigrette 175 Kč
Mix salátu s červenou řepou, kukuřicí, olivami, cherry rajčaty, červenou cibulí a bazalkovým pestem
Pizza dne:
-
Pizza quattro formaggi 175 Kč
Pizza na smetaně, mozzarella, gorgonzola, scamroza a parmazán
Pátek
Polévka
-
Celerový krém s rukolovým pestem
Hlavní jídlo
-
Salsiccia pane pita 215 Kč
Ragů z italské klobásy salsiccia v pita chlebu s mozzarellou a domácími hranolkami
-
Spaghetti alla carbonara 175 Kč
Těstoviny s italskou slaninou guanciale, žloutky a sýrem pecorino
-
Insalata tonno 175 Kč
Mix salátů s tuňákem, cherry rajčaty, vajíčkem, červenou cibulí a aioli dresinkem
Pizza dne:
-
Pizza cotto e salami 175 Kč
Pizza s rajčatovou omáčkou, mozzarellou, šunkou a salámem
Menu
Předkrmy
-
Tartare di vitello 215 Kč
Telecí tatarák s cornichon okurkami, šalotkou, dijonskou hořčicí a křepelčím vajíčkem
Veal tartar with cornichon cucumbers, shallot, dijon mustard and quail egg -
Carpaccio di manzo con rucola 195 Kč
Jemné plátky z hovězí svíčkové s rukolou, olivami a hoblinami parmezánu
Thin beef slices with parmesan cheese, arugula and olives -
Zuppa minestrone 85 Kč
Tradiční italská polévka minestrone
Minestrone soup
-
Tonno marinato agli agrumi con salsa di cipolla e caperi 195 Kč
Marinované plátky sicilského tuňáka v citrusech se salsou z šalotek a kapary
Sicilian tuna slices marinated in citrus fruit juice, onions and capers -
Burrata di mozzarella 185 Kč
Buvolí mozzarella s jemným smetanovým středem s cherry rajčaty, rukolou a bazalkovým pestem
Buffalo mozzarella with cherry tomatoes, arugula and basil pesto -
Variazione di salumi e formaggi 275 Kč
Variace italských sýrů a uzenin s olivami a marinovanými artyčoky
Charcuterie and cheese board, olives and marinated artichokes -
Pane di casa 95 Kč
Variace domácího pečiva (bruschetta, pane carasau, grissini) Variations of homemade bread
-
Gamberi ai pomodorini 255 Kč
Restované tygří krevety s česnekem, petrželkou a rajčaty
Roasted tiger prawns with garlic, parsley and tomatoes
Maso a ryby
-
Tagliatta di flank steak 455 Kč
Plátky grilovaného jihoamerického vysokého roštěnce na rukolovém salátu
Slices of grilled American rib eye steak on rocket salad -
Pesce fresco
Každý pátek čerstvé ryby z Itálie od našeho přítele Enio, připravované na grilu jen tak, nebo dle Vašeho přání
Every Friday we offer speciality - fresh fish from Mediterranean sea -
Calamari alla griglia 365 Kč
Grilované kalamáry s míchaným salátem, aioli dresinkem a cherry rajčaty
Grilled calamari with salad and aioli dressing
-
Tournedos di filetto di maiale 295 Kč
Medailonky z vepřové panenky s hořčičnou omáčkou
Pork tenderloins with mustard sauce -
Scaloppine di vitello alla griglia 345 Kč
Grilovaný plátek z telecího rumpu s demi glace omáčkou
Grilled veal rump steak with demi glace sauce -
Tonno fresco alla griglia 425 Kč
Grilovaný steak z tuňáka s cibulovo kaparovým ragú
Grilled tuna steak with onion and cappers ragout -
Přílohy / Sides 65 - 85 Kč
Brambory grenaille, grilovaná zelenina, listový špenát s parmezánem, štouchaný brambor, julien hranolky
Choice of: grenaille potatoes, grilled vegetable, leafy spinach with parmesan cheese, mashed potatoes, french fries julienne
Pizza
-
Focaccia 99 Kč
Olivový olej, česnek, rozmarýn
Pizza with garlic, rosemary and olive oil -
Porcini 185 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, žampiony, hříbky, zakysaná smetana, tymián
Tomato sauce, porcini mushrooms and Crème fraîche -
Salami 185 Kč
Rajčatová omáčka, paprikový salám
Tomato sauce and Italian pepper salami -
Patata 195 Kč
Smetana, mozzarella, jemné bramborové plátky, pancetta, rozmarýn
Cream, mozzarella, slices of potatoes, pancetta, rosemary -
IL Giardino N1 195 Kč
Rajčatová omáčka, restované papriky s česnekem a žampiony slanina, olivy
Tomato sauce, roasted peppers with garlic, mushrooms, bacon and olives -
Spinachi 185 Kč
Rajčatová omáčka, listový špenát, česnek, vejce, zakysaná smetana
Tomato sauce, spinach, garlic, egg and sour cream -
Prosciutto 215 Kč
Rajčatová omáčka, parmská šunka, zakysaná smetana, rukola
Tomato sauce, parma ham, sour cream and arugula -
Quattro stagioni 195 Kč
1/4 capricciosa, 1/4 spinaci, 1/4 salami, 1/4 funghi
-
Calzone 195 Kč
Plněná pizza – šunka, sýr, žampiony
Stuffed pizza with tomato sauce, ham, mushrooms and cheese -
Classica 175 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, šunka, oregano
Tomato sauce, mozzarella, ham, oregano -
Don Corleone N.1 215 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, plátky hovězí svíčkové, rukola a parmezán
Tomato sauce, mozzarella, thin slices of beef loin, arugula, parmesan cheese
-
Gamberi 195 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, krevety, cherry rajčata, rukola
Tomato sauce, mozzarella, prawns, cherry tomatoes, arugula -
Gorgonzola e guanciale 195 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, italská slanina guanciale, gorgonzola
Tomato sauce, mozzarella, bacon, gorgonzola -
Margherita 165 Kč
Rajčatová omáčka, buvolí mozzarella, čerstvá rajčata, bazalka
Tomato sauce, mozzarella cheese and fresh tomatoes, basil -
Tonno 185 Kč
Rajčatová omáčka, tuňák, cibule, plátky rajčat, olivy, bazalka
Tomato sauce, tuna, onion, olives and fresh tomatoes, basil -
Quattro formaggi N.1 195 Kč
Smetana, mozzarella, gorgonzola, scamorza, parmazán
Cream and mozzarella, scamorza, parmesan, gorgonzola -
Capricciosa 189 Kč
Rajčatová omáčka, šunka, žampiony, artyčoky, olivy
Tomato sauce, ham, mushrooms, artichokes and olives -
Piccante 195 Kč
Rajčatová omáčka, paprikový salám, cibule, vejce feferonky
Tomato sauce, pepper salami, onion, egg, hot peppers -
Hawai 185 Kč
Rajčatová omáčka, šunka, ananas, eidam
Tomato sauce, ham, pineapple and cheese -
Pollo 175 Kč
Rajčatová omáčka, kuřecí maso, zakysaná smetana, kukuřice, jarní cibulka
Tomato sauce, chicken meat, sour cream, corn, scallions -
Napoletana nuova 195 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, ančovičky, olivy, bazalka, sušená rajčata, kapary
Tomato sauce, anchovies, olives, basil, dried tomatoes, capers -
Carbonara N.1 185 Kč
Rajčatová omáčka, italská slanina guanciale, rajčata, vejce, parmezán, oregano
Tomato sauce, bacon, fresh tomatoes, egg, parmesan cheese and oregano -
Frutti di mare 215 Kč
Rajčatová omáčka, mozzarella, plody moře, česnek, olivy, bazalka
Tomato sauce, mozarella, seafood, garlic, olives and basil
Přídavek na pizzu
Pasta
-
Risotto ai porcini 215 Kč
Krémové rizoto s hříbky, šalotkou, tymiánem, parmezánem a lanýžovým aroma
Creamy risotto with mushrooms, shallots, thyme, parmesan and truffle aroma -
Fregola di sarda ai frutti di mare 245 Kč
Sardské těstoviny s plody moře /krevety, mušle, kalamáry/, rajčaty, česnekem a petrželí
Sardinian pasta with seafood /prawns, mussels, calamari/, tomatoes, garlic and parsley -
Spaghetti aglio olio con carpaccio di manzo 225 Kč
Pikantní špagety na carpacciu z hovězí svíčkové s česnekem, chilli, rukolou a parmezánem
Spicy spaghetti with beef carpaccio, garlic, chilli, arugula and parmesan cheese
-
Lasagne alla bolognese 195 Kč
Klasické boloňské lasagne, zapečené s hovězím ragú, bešamelem, mozzarellou a rajčatovou omáčkou
Clasics bologna lasagna, baked with beef ragout, white sauce and tomato sauce, parmesan cheese -
Spaghetti al Marsala con gamberi 235 Kč
Domácí špagety s krevetami, bazalkou, chilli, vínem Marsala, kapary a rajčaty
Homemade Spaghetti pasta with prawns, basil, chilli, Marsala wine, capers and tomatoes -
Pappardelle alla piemonte 215 Kč
Domácí těstoviny s vepřovou panenkou, lilkem, cuketou, paprikami, hříbky, tymiánem, rajčaty a parmezánem
Homemade pasta with pork tenderloin, eggplant, zucchini, porcini mushrooms, tomatoes and parmesan -
Gnocchi pollo e spinaci 215 Kč
Bramborové noky s kuřecím masem, listovým špenátem, smetanou a parmezánem
Potato gnocchi with chicken, leafy spinach, cream and parmesan cheese
Saláty
-
Milano 165 / 215 Kč
Římský salát s grilovanými plátky hovězího rump steaku, krutóny, cherry rajčaty a medovo hořčičným dresinkem
Fresh romaine lettuce with sliced grilled entercote and honey mustard sauce -
Insalata mista di rucola 115 Kč
Malý rukolový salát s cherry rajčaty, hoblinami parmezánu a dresinkem vinagrette
Small arugula salad with cherry tomatoes, parmesan and vinaigrette dressing
-
Insalata con capra e barbabietola 155 / 195 Kč
Míchaný salát s červenou řepou, trhaným kozím sýrem, piniovými oříšky a balzamikovou redukcí
Mix salad with beetroot, goat cheese, pine nuts and balsamic reduction -
Caesar 165 / 215 Kč
Římský salát s kuřecím masem, ančovičkovým dressingem, krutony a parmezánem
Caesar salad with pieces of grilled chicken breast, anchovy dressing, croutons and parmesan cheese -
Insalata dello chef 145 / 185 Kč
Variace listových salátů s parmskou šunkou, feta sýrem, vajíčkem, italským dresinkem, olivami, cherry rajčaty a hoblinami parmezánu
Mix salad with prosciutto crudo, eggs, feta cheese, olives, cherry tomatoes, italian dressing and parmesan cheese
Dezerty
-
Tiramisù della casa 95 Kč
Krém z mascarpone s piškotem Nr.1 Mascarpone cheese with amaretto and biscuits
-
Panna cotta con fragole 85 Kč
Smetanový dezert podávaný s mátou a jahodami
Dessert made of cream with mint and strawberries
-
Gelato – vaniglia/fragole/cioccolato 45 Kč
Zmrzlina kopeček – vanilka/jahoda/čokoláda
Scoop of ice cream of your choice - vanilla/strawberry/chocolate -
Crème brûlée 95 Kč
Vanilkový krém s karamelovou krustou
Vanilla cream with caramel crust -
Cheesecake 85 Kč
Domácí tvarohový koláč
Homemade cheescake -
Sorbetto di lamponi 125 Kč
Šlehaný malinový sorbet s vínem Prosecco
Whipped raspberry sorbet with Prosecco
Víno
Vino bianco
-
Pinot Grigio Cavazza DOC /Veneto/ 420 Kč
-
Soave Colli Vincentini DOC /Veneto/ 460 Kč
-
Catarratto Caricante IGT /Sicilie/ 540 Kč
-
Gavi La Chiara DOCG /Piemonte/ 560 Kč
-
Sauvignon, pozdní sběr, Vinařství Balga 420 Kč
-
Tramín červený, pozdní sběr, Vinařství Balga 420 Kč
Prosecco
-
Prosecco De Stefani DOC 75 Kč/480 Kč
Vino rosso
-
Primitivo di Salento IGT /Puglia/ 440 Kč
-
Chianti Villa Nieri /Toscana/ 460 Kč
-
Valpolicella di Tomassi DOC /Veneto/ 460 Kč
-
Rosso Luna Argenta /Toscana/ 460 Kč
-
Logonovo Malbec Vergena /Sicilia/ 560 Kč
-
Fethos Santa Barbara IGT /Marche/ 980 Kč
-
Brunello di Montalcino 2015 /Toscana/ 1450 Kč
Nápoje
Aperitivy
-
Aperitivy, Vermuty, Prosecco
Teplé nápoje
-
Různé druhy kávy, čaj, grog, horká čokoláda
Pivo
-
Hoegarden, Stella Artois, Maissel‘s Weisse, Staropramen 11°, Plzeň
Nealkoholické nápoje
-
Domácí citronáda, Ice tea, kolové nápoje, džusy, perlivá a neperlivá voda
Destiláty a likéry
-
Ovocné destiláty, Grappa, Metaxa, likéry, bylinné likéry, whiskey, koňaky, tequila, vodka, rum...
